Mapa - Arcenillas

}}

Arcenillas es un municipio y lugar español de la provincia de Zamora, en la comunidad autónoma de Castilla y León. Cuenta con una población de.

Situado en un alto a siete kilómetros al sur de Zamora, en Tierra del Vino, es conocido por la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, declarada Monumento Histórico Artístico en 1982, que alberga en su altar la colección de tablas hispano-flamencas que Fernando Gallego pintó para el retablo de la Catedral de Zamora en el y que fueron compradas al Cabildo Catedralicio en 1712 junto con la Custodia.

El topónimo Arcenillas es de directa interpretación a partir de una derivación autóctona del latín vulgar ilicīna, cuyo significado en castellano es encina. Consta documentalmente la forma Herzinas en referencia a Encinas de Abajo en Salamanca y Ercina (1259), posteriormente Erçina de Sanct Silvestre, es decir, Encina de San Silvestre, también en Salamanca. La primera mención es interesante por preservar la -z- sonora. En erzina se ha producido una síncopa de la segunda la -i- de ilicīna, junto con la apertura de la vocal inicial y la frecuente fluctuación entre líquidas en posición implosiva l > r. Es una evolución directa desde la base latina, ajena a los procesos de propagación de nasal y falso análisis, como artículo, de la l- inicial, que explican la forma castellana encina < lezina < ilicīna.

Así pues, Arcenillas se explicaría por disimilación y apertura en sílabas no acentuadas a partir de un Erzinillas. Los nombres de lugar salmantinos antes citados han evolucionado hacia Encina cuando la palabra castellana, probablemente propagada desde el este de la región, se hizo dominante. En cambio, Arcenillas habrá permanecido a salvo de tal cambio gracias a su evolución fonética anterior a la influencia del léxico castellano (evolución propiciada por el desplazamiento del acento al sufijar), que la sustrae a la gravitación de encina. Como ejemplos de vacilación en el grado de apertura de vocales cuando adquieren condición de átonas por traslado del acento, véase Veguellina o Fresnadillo, lugares cuya forma esperable sería Veguillina o Fresnedillo.